O que é que se passa com as versões "melhoradas" dos desenhos animados da infância?

Está tudo um lixo e alguns estão com um design mil vezes pior... Vou até mostrar pq não mereço ver isto sozinha:

A versão boa (só tem em ptpt sorry my friends):

A versão bosta, que era para ser melhor e mais moderna (primeira em ptbr pq pronto é de onde maioria é):

Mas está tudo bem, meu povo? É que já acho nojentinho quando passam para 3D, como fizeram com o Noddy, mas está versão consegue ficar mais na merda que essas... É ficar feliz que não tenho filhos para verem está desinformação.

Antes que perguntem, sim estou revoltada.