Dublagem viva ou dublagem com IA?

Essa é bem melhor, principalmente a brasileira

Esse

Sou fã da dublagem brasileira

A dublagem brasileira até melhora o programa original. As Meninas Superpoderosas, por exemplo, é um desenho muito melhor graças à dublagem brasileira. Muitos filmes também. As Branquelas, se tivesse sido dublado por IA, não seria a mesma coisa.

Nem gosto de dublagem mas em geral sou contra tudo que tenha IA.

Obviamente a viva né cara.

Para dublagem de jogos por pessoas ou grupos independentes será bem útil. Há muita empresa que caga para o Brasil.. Tipo a Capcom, só veio trazer dublagem no RE8

Por enquanto eu acho a dublagem viva melhor. Mas com o tempo, conforme os nossos conhecimentos sobre IA melhoram, acho que será o futuro. Ser dublador hoje é um tiro no pé, tendo em vista a capacidade dos programa IA para dublagem, mesmo estando no começo da revolução da inteligência artificial, ela se mostra muito promissora.

Daqui uns 10 anos, acredito que não haverá mais essa profissão de dublador. Mas isso faz parte da evolução civilizatório, normal.

O ponto interessante disso é que a dublagem será mais acessível e fiel a voz real do personagem. Fora que muitos filmes e jogos que não são dublados, poderão ser facilmente dublados no futuro graças a essa nova tecnologia.

Do mesmo jeito que a IA veio para tirar empregos, ela também trará novos empregos com a sua utilização.

Áudio original.