Acho mais provável que pessoas assim tentem justamente sempre alcançarem o orgulho de uma figura paterna, mesmo que essa esteja refletida no parceiro.
Mas se o pai foi presente fisicamente, porém agressivo, muito passivo ou negligente, acho que é normal criar uma aversão por pessoas semelhantes.
Meu pai é muito "deixa a vida me levar". Apesar de ser muito inteligente, não se esforça muito para sair da posição em que está, é muito passivo quanto a minha mãe, questões financeiras da casa, acomodado no trabalho mesmo reclamando, nunca foi extremamente carinhoso ou de passar conhecimentos, estimular, liderar. Nunca foi o pai que sente prazer em levar seus filhos para passear nem que seja num parque, pelo contrário, reclama de sair de casa.
Criei uma aversão a pessoas assim. Principalmente porque tendemos a atrair pessoas do mesmo nível. E sempre que vejo traços semelhantes nos meus parceiros, gera uma aversão.