Livro erudito ou coloquial?

0
anônima
196
9a
Estou escrevendo um livro para postar no Wattpad -não é profissionalmente - que é voltado para público adolescente. Eu amo usar palavras eruditas, assim como o Vladimir Nabokov mas tenho medo de acabar afastando os leitores
É melhor eu usar palavras eruditas moderadamente ou não usá-las?
Entre na sua conta para participar
elas perguntam
4 respostas
2
2
eles respondem
2
anônimo
9a
Nunca tenha medo de usar a linguagem formal erudita, se você possui domínio sobre ela. Os adolescentes aprendem rápido. Pelo menos aqueles que querem aprender. E os que não querem aprender nem merecem ser seus leitores. Foi assim também com os leitores de Nabokov.
Olha acho que voce precisa usa-la moderadamente.
Seu publico alvo sao adolescentes (eles nao gostam muito de literatura pesada e cheia de linguajar formal), seria interessante voce usar algumas justamente para ajudar na introducao dessas palavras para esse publico.
elas respondem
2
anônima
9a
Depende da história, se for muito teen seja mais coloquial mesmo
anônima
9a
Use moderadamente.
Excesso de erudição pode confundir seus leitores. Se usar vocabulário muito rebuscado pode não conseguir atingir seu público-alvo.