Qual advogado procurar quando se reprova injustamente uma disciplina da faculdade?

Qual disciplina?

Não há nada para fazer, existe a liberdade de cátedra e não há advogado que mude algo.

Primeiro seria bom tentar resolver através dos procedimentos internos da faculdade na direção, mas se não resolver você poderia procurar um advogado especializado em direito educacional, direito civil, ou direito do consumidor.