Posso pegar herpes beijando na boca de quem tem herpes genital?

Sim, tem risco de contrair, pois o vírus é transmitido por secreções/fluido corporal.
As lesões dessa pessoa estão ativas? Caso não estejam, as chances são poucas de você ''pegar''.

Eu não sei exatamente? Eu no seu lugar jamais beijaria uma pessoa com herpes não importa onde seja.

Se ele estiver com maldade pode colocar a mão nas bolhas ou xibiu, lamber e depois beijar sua boca.

Dizem que herpes só pega durante o período que as bolhas aparecem, mas e mentira se transar ou chupar uma pessoa com herpes você tem o risco sim de pegar doenças.