Somos casados no papel com nossos Ex mas separados no relacionamento, podemos criar uma nova família?

Tenho uma namorada a mais de 1 ano. Somos casados ainda no papel com nossos ex. Não tenho filhos mas ela tem e nos damos super bem. Minha ex não aceita separação, envolve casa, carro e outras coisas mais e que atualmente ela não trabalha e depende de mim. Minha namorada mora ainda na casa deles e eu na minha, sendo que o ex dela se mudou pra outro município e levou os filhos. De vez em quando temos que buscar ou ele trás. Ela ainda não deu entrada no divórcio alegando falta de tempo e por envolver várias questoes, como guarda judicial, empresa, casa, carro etc. Não temos nada escondido, todos sabem. Não conseguimos uma casa pra nós ainda então ficamos aguentando... Será que devo seguir nesse relacionamento?