Mas é lógico. Se colocar 200g de uma coisa em uma receita, ela vai ter 200g mais dessa coisa. Claro que boa parte do creme de leite é água e boa parte da água vai evaporar, mas geralmente uns 15% é gordura, que vai ocupar espaço no brigadeiro, assim como os sólidos do creme.
Faz render mais e deixa a massa muito mais macia e gostosa, a concentração de açúcar fica menor, dando um gosto mais refinado; "gourmet". Eu normalmente coloco nos meus brigadeiros salvadores de TPM.