Inicialmente a resposta é sim, e isso independe do histórico da amizade!
Segundamente, só durante o jantar ela poderia saber a real intenção
Mas de qualquer forma ela vai pensar que ele está interessado em algo a mais, ou uma aproximação maior dela, e de qualquer forma ela vai pensar q eule quer estar com ela (e mais 10 q deve fazer o mesmo)