Sim, se você tiver nutrindo algum sentimento pela pessoa tu deveria se afastar. Mas caso seja só um "ficante" e vocês estiverem na mesma não vejo o porque se afastar desde que seja só isso.
Sim. Não gosto de implorar amor/interesse. Se ele tá afim de outra(s), que vá atras dela(s).
Temos que aprender a nos amarmos mais, a olhar para quem realmente gosta da gente, e não para algo tecnicamente inalcançável.
E se ele dá em cima de várias, já percebe-se que na verdade, ele não gosta de ninguém.
Deve ser correspondido, caso contrário, afastaria sim.
Mas a pergunta é, essa pessoa sabe que nutres sentimentos por ela?
Pode ser que não saiba. Mas experimenta dar sinais súteis, que a façam entender que estás a fim.
Se a pessoa se afastar de mim, sim, me afastaria também. Ou se eu tivesse de saco cheio dela como um todo (o que não é o caso, já que disse que está afim) ou se eu tivesse alguém possível afim de mim.
Mesmo não me afastando, eu daria em cima de outros e buscaria alguém também.
Se ele sabe do seu interesse e continua agindo dessa forma, ele não quer uma só ou não quer compromisso.
Fique esperta, não invista demais, não crie expectativa com essa pessoa.