Acho que a pessoa precisa saber que você está a fim dela. Senão, ela pode nunca sacar quais são suas verdadeiras intenções. A ideia certa é dar na cara. huahau... Apenas seja gentil ao falar com essa pessoa e não a assuste. Respeite suas decisões. E boa sorte!
Faça ela rir como meus amigos @Barbudinho e @OPoderosoChefao falaram isto é um bom passo principalmente que VC é homem pra mulher acredito que não resolva muito u.u mas enfim...faça ela rir...rapazes bem humorados são outro nível ;).
Comece a falar com ela tranquilamente (se ainda não fala), depois de um tempo aquele beijo no rosto pode ficar um pouco mais perto da boca (acredite! Funciona), ela vai perceber que vc quer algo aí, e então vai determinar se rola ou não.
No meio de uma conversa, fique olhando dentro do olho dela durante uns 5 segundos, sem fraquejar, enquanto meche um copo de café, pega alguma coisa.. foca nela, e da um sorrisinho antes de virar. Pronto. Comece o xaveco que ela já sabe que você ta afim.