To gostando de uma menina pra caramba e ela também, só que nós dois estamos com medo de sofrer. É normal isso?

Simples! pare de criar expextativas em torno da relação e viva cada dia de uma vez, de forma leve e tranquila. Afinal, o que tiver de rolar vai rolar de qualquer jeito. Então viva o hoje.

Se tem medo de sofrer não relacionem-se. Simples assim.

seja homem e encare a vida de peito aberto.

Se você gosta dela, fique.
A essência da felicidade é não ter medo.
O medo só vai te trazer arrependimentos, a meu ver, melhor arrependido porque não deu certo do que por nunca ter tentado.