A resposta do
@Layne diz tudo, só vou tentar complementar (se me repetir, desculpe).
A balada é designada pra atender mais as necessidades das mulheres do que dos homens. As mulheres bonitas se produzem e vão lá pra chamar a atenção, pra serem o centro das atenções. A atenção não é um meio para pegarem homens, é um fim em si mesmo, é a atenção pela atenção.
Tanto é que muitos homens erroneamente pensam que as mulheres que estão mais barulhentas, agitadas, se mexendo e rebolando lá na pista, são as mais receptivas. Ledo engano! As que estão quietinhas sentadas são mais receptivas. As agitadas só querem a atenção, estão ocupadas demais "se divertindo" pra paquerar.
Por isso, se você perguntar a um grupo de homens e mulheres jovens a opinião deles sobre as baladas, as mulheres bonitas dirão que suas melhores experiências foram nelas, enquanto quase todos os homens irão relatar frustração.
Como o
@Layne disse, a balada é o "puteiro" das mulheres. Os homens vão ao puteiro atrás de sexo. As mulheres vão à balada atrás de atenção e validação de machos.