Problemas psicológicos, baixa autoestima, medo do estigma, medo de ser perseguida, apego e amor deslocado, fantasias de submissão, pressão social enviesada. Cada caso é um caso, mas em termos gerais é sempre um misto desses itens.
É uma situação triste sem sombra de dúvida. É como disse @GauchoPereira, cada caso é um caso. É a pessoa que se permite, ninguém pode ter controle sobre ninguém. Deverá enfrentar seus bloqueios interiores.
É uma coisa complicada...além dos motivos que já foram respondidos aqui, tem a questão da nossa sociedade machista, ela cobra casamento de nós mulheres e prega que ficar sozinha é ruim. Hoje, muitas de nós preferimos a independência, mas ainda tem algumas que não conseguem imaginar sem o "companheiro".
Uma hora a pessoa cansa.
Mas complica muito quando há filho na jogada.
Eu não aceitaria ser traída. Mesmo sendo bem trabalhoso, separaria.
Tem muita gente boa no mundo pra se perder tempo com babacas.