As mulheres sempre pregam que homens são mais visuais, se vc sai vestida de maneira elegante ou que te deixa mais feminina e delicada, em tese os homens vão te tratar pelo que estão vendo.
Se vc sai mostrando a bunda, o mesmo, vão acreditar que a mulher que ser objetificada tmb.
Não, é apenas uma questão de tratamento, se você se comportar igual uma vadia, será tratada igual uma vadia, se você se comportar como uma mulher séria, será tratada como uma mulher séria. No seu caso você se comportou como uma decente e que usa um vestido comum em mulheres maduras e recatadas.
Sim, foi feito até um experimento social com isso, os homens são mais solícitos e cavalheiros com mulheres femininas, tanto na aparência quanto no comportamento.