Não exatamente.
Eu não diria que um homem que escuta Lady Gaga ou Beyoncé é gay, mas é fato que muitos gays gostam dessas artistas pop. Por isso, quando encontramos um hétero que também curte, pode causar certa estranheza, já que associamos essas cantoras à comunidade LGBT e ao público feminino, que provavelmente representa a maior parte dos fãs.
Eu mesmo tinha um colega que era fã da Beyoncé e da Taylor Swift. Ele era hétero, tinha namorada e tudo mais... é apenas gosto musical mesmo.