É melhor ser temido e respeitado pelos homens ou ser desejado pelas mulheres?

"O que é a honra comparada ao amor de uma mulher? O que é o dever contra a sensação de um filho recém-nascido em seus braços... Ou a memória do sorriso de um irmão? Vento e palavras. Vento e palavras. Somos apenas humanos, e os deuses nos moldaram para o amor. É o nosso grande erro e a nossa maior vitória" - Meistre Aemond

Os dois, foda-se

Ser desejado pelas mulheres.

Desejado pelas mulheres é muito melhor!
Porém uma coisa pouca a outra. As qualidades vem em conjunto. Quando vc tem uma qualidade as outras vem junto como consequência, mesmo que seja em menor grau.
Por exemplo: um homem temido e respeitado pelos outros os homens já passa a ser desejado pelas mulheres naturalmente, mesmo que seja feio já aumenta um pouco o desejo das mulheres por ele.
Um homem desejado pelas mulheres também já passa ser respeitado pelos outros homens que querem andar com ele para ter o mesmo sucesso, porém não será temido automaticamente.

Se você for desejado pelas mulheres, os homens automaticamente te respeitarão. Tirando os invejosos, é claro.