Não vamos ser hipócritas. Que mulher nunca olhou para a foto de um homem gostoso e pensou: "eita, que homão da porra"?!
A questão é se ele chama as mulheres de gostosas na sua frente. Nesse caso, eu levaria como falta de respeito. Se ele não consegue segurar nem a língua, será que consegue segurar o resto?