Acho errado quando o homem aborda alguma mulher no local de trabalho dele, tipo dar em cima de clientes. Acho ridículo! No ambiente de trabalho dela também é chato, mas pesa menos
No ambiente de trabalho iria odiar, podendo comprometer o emprego da pessoa. Acredito que as coisas devem acontecer naturalmente. Procure locais em que fazem sentido trocar ideias, bater um papo sem vc parecer um inconveniente sem noção.
Ué, normal. No trabalho dela, com discrição, educação e respeito, não tem nada demais. Só não seja insistente, inconveniente, se ela não quiser, não force a barra.