Qual a solução para uma pessoa que namora faz tempo mas não consegue se enturmar com a família do parceiro?

Ir a eventos familiares dessa pessoa é uma tortura porque junta toda a família e parece que falta assunto pra conversar, a pessoa fica na maioria do tempo só mexendo no celular. O que fazer numa situação assim depois de tanto tempo e a pessoa não aguentar mais a situação e só conseguir se sentir a vontade quando está com sua própria família. Se ela terminasse e arrumasse novo namorado seria desse mesmo jeito ou seria diferente pois seria uma outra família?