Quando um homem chama uma mulher de puta, o que significa?

Que ela é puta

Significa que ele acha que ela é uma puta. O que mais poderia significar?

Depende.

Eu não gosto de dizer isso.

Depende do contexto : /

Que ela é recatada e do lar

Na rua ou na cama?

Depende do contexto!

Que ela abre o portão pra todo mundo...

Que ela é puta

Joselito - Janis On My Mind (lyrics)
Yeah
Janis on my mind
Janis on my mind
For you
Away, away!
Que beleza, que beleza!
Janis on my mind
Janis on my mind for you
Aê, aê, galera!
Tá ligado, né, Felipinho!
Janis on my mind
Janis on my mind
For you
Aí, Cascatinha, comigo aí, vamo lá!
[x44]

Depende de quem ele chama e em qual hora.

Porque a maioria das usuarias que fazem perguntas aqui tem preguiça de fazerem perguntas com elementos necessarios para se poder responder? dai a gente tem de adivinhar e se responde algo que elas não gostam, vem então fazer comentarios bem desaforados na nossas respostas.

Depende do contexto.