Acham aceitável uma mulher namorar com um homem e nenhum dos dois postarem nada sobre o relacionamento?

O que ninguém sabe, ninguém estraga!

Completamente normal. Expor a vida pessoal é um grande erro. No final, você não ganha nada fazendo isso, a não ser se colocar em exposição.

Acho normal.
Se a mulher n add homem na rede dela ta de boa

Eu acho normal. Há muitas pessoas que prezam pela discrição e são instintivamente mais reservadas.

Sim , é aceitável .
Existem pessoas bem discretas que não gostam de expor vida particular .

Cada um com suas particularidades, eu quando vejo um casal assim fico logo com um pé atrás quanto ao sentimento de uma das partes, todos os casais que eu conheço tem ao menos uma foto nem que seja nos destaques.

É aceitável e o ideal.

Quem tem que achar aceitável ou não é eles

Sim.
Sou low profile.