Por que a maioria dos homens não se impõe diante de uma mulher que se insinua para eles?

Qual o problema de tirar uma casquinha da outra?! Francamente

Posso estar enganado, mas acho que o seu questionamento não é tanto pela nossa falta de imposição, e sim pelo jeito que colocamos os limites. Homens acabam sendo mais tolerantes com mulheres, e isso é natural, afinal, a grosseria de um homem contra uma mulher não tem o mesmo peso que se fosse uma mulher contra outra. Sem contar que, numa situação dessas, é bem mais provável que a outra mulher queira atingir justamente você do que realmente ter algum interesse no seu namorado.

Para muitas coisas a melhor resposta é o silêncio.

Homem é gado e quando vc faz isso te chamam de gay, que não gosta de mulher e blá blá blá... pau no cú de todo mundo.

Mas como um homem pode perceber se ela está se insinuando ou sendo apenas ela? Ainda mais nos dias de hoje.

A maioria gosta de ver a esposa brava com ciúmes, é entretenimento

Pq, atualmente se um homem é rude com uma mulher, ele imediatamente é taxado de "misógino", "machista", "estuprador ou feminina em potencial" a afins.

Isso só aconteceria com um frouxo, um homem que não consegue impor respeito a ninguém
Mulher só tira as asinhas pra fora quando não respeita a pessoa em questão
A provocação não é para a outra mulher, mas sim para o homem

Dá até vontade de ir mais além...

...mas hoje se falar um 'A' para uma rapariga pode dar um problema muito maior do que o ciúmes de uma namorada.

De fato, você têm razão.

No meu caso é porque não costumo saber quando é insinuação ou algo duplo sentido.

Homem que não se impõe e deixa a namorada passar por constrangimento do tipo não merece respeito.

Porque tem homens que não prestam mesmo, além de adorar encher o ego deles.