Quer dizer comer a menina, colocar o sino pra tocar, madeirar. Na verdade, não está dizendo "martelar com outro martelo o martelão". Mas, sim, usar o martelão existente para martelar na mulher, rs. Mesma coisa que a turma de hoje diz "madeirar", rs.
Bom, pelo menos, é isso que eu entendi, rs.