É verdade que pras mulheres o cara trair elas com um homem é pior do que se traisse com outra mulher?

Traição é ruim de todo jeito.

Sim, isso é a revolta de ser trocada por alguém que elas julgam inferior. Na cabeça das mulheres elas são o ápice da beleza, ser trocada por um homem não é só traição, é uma traição acompanhada de uma ofensa, é como se o homem estivesse desmerecendo a feminilidade dela, trocando por algo que na visão delas, não chega aos pés do que elas são

A traição de um dos parceiros de uma relação heterossexual com uma pessoa homossexual tem dois aspectos opostos que considero relevantes:

1. Pode amenizar a dor por o traído pensar que "bem, a pessoa gostava mesmo era de uma fruta que eu não tenho"
2. Pode intensificar a dor por o traído pensar que "talvez eu tenha sido tão ruim que fiz ela desistir de se envolver com pessoas do meu sexo"