O que significa quando falam que um rapaz gay é "brat"?

Pirralho.

Brat pidd

Também queria saber, uns vizinhos tavam sem luz e um cara da equipe da companhia que veio disse isso pro outro e foram embora, pelo menos foi o que entendi

Depende do contexto, mas é basicamente uma pessoa brincalhona e/ou malcriada.

Sub.

Brat pra mim é um álbum da Charli XCX

É um mimadinho, uma florzinha que acha que merece isto e aquilo.