Mas aceitável para quem? Se naquele momento o contexto fez sentido, você quis e ele também, não há necessidade de buscar validação externa, há? O que importa é o que vocês sentiram e decidiram juntos.
Depende da sua intenção. Se o objetivo é sinalizar desejo sexual de forma clara, o gesto funciona. Caso contrário, é melhor manter certa distância física para não enviar sinais confusos cedo demais. Tenha certeza que para o homem sempre será aceitável, ele dificilmente vai te impedir. Cabe a você estabelecer limites.