Depende do contexto e pra quem, mas no geral, uma pessoa comprometida não deve ficar mandando emojis de coração para outra pessoa, a não ser que seja mãe, pai, irmãos, ou amigos do mesmo sexo em tom de brincadeira.
Fora isso, não é correto, né? Pensa só, você casada com um homem e ele mandando coraçãozinho pra fêmeas do trabalho ou de rede social? Hein? Ia gostar? Só pensar um pouco.