Colega de trabalho mudou completamente depois que comecei a vender mais que ele. como lidar com isso?

um colega de trabalho começou a ficar grosseiro comigo depois que passei a ser vendedora junto com ele. em específico agora, depois que ele voltou de férias, está mais distante.
se eu vendo mais que ele, pronto… a forma como ele fala e age muda. fica grosseiro no geral, na forma de falar, agir e às vezes acaba me constrangendo.
o que me deixa confusa é que ele não era assim antes. pelo contrário, era muito cavalheiro.
não sei se ele quer que eu venda menos para ele se sentir melhor ou se é alguma questão de competição. como vocês lidariam com uma situação assim no trabalho?