Penso que termina só quando o cara não aguenta mais, caso ele está gostando da relação e deixa de gostar da garota tipo deixa só de amar, mas gosta dela como amiga talvez continue pra não magoá-la.
Alguns preferem ser sinceros e terminar, alguns traem para que a parceira termine, alguns começam a fazer com que a convivência seja insuportável, outros vão levando até não dá mais e tem aqueles que simplemente somem.