Não mesmo, pra mim isso de ser trocado nem existe, não somos objetos para isso. Somos pessoas que se relacionam e se n da certo, conhecem outra pessoas e assim vai!!
Traição é a quebra da confiança, infidelidade seja física ou não, se a pessoa n quer mais e termina ,n vejo isso como uma traição.
Quem ainda está emocionalmente na relação pode se sente traído, porque existiu a quebra de confiança-emocional, que essa pessoa depositava na outra, toda uma expectativa desfeita.
Quando trai dizem que era melhor ter terminado do que traído, quando termina para não ter que trair dizem que é igual a ser traído, vai entender essas pessoas.
Penso exatamente como a @Yngui, acrescento apenas que quando a pessoa termina contigo nesse caso, está pelo menos mostrando algum respeito e honestidade.