Homem, você já puxaram papo só pra testar sua aceitação?

É uma forma de traição.
Nunca puxei assunto só pra testar, geralmente quando puxo assunto com mulher, tenho de fato interesse. Se eu já estiver com alguém, não puxo assunto com outras mulheres.

Sendo sincero eu já cogitei a hipótese de fazer isso, mas após uma autorreflexão eu percebi que eu ter vontade de fazer algo assim significava que eu sofria de um caso sério de ego frágil e então passei a lidar adequadamente com esse sentimento, mas todas as vezes em que eu tive tal vontade foram quando estava solteiro ou sem estar conhecendo alguém.

Sim, é legal até

Faço amizades

O tempo todo. Não é traição se você não se envolve emocional ou sexualmente.

Eu considero traição se envolver amorosamente com outra pessoa. Ficar criando plano B gera uma fragilidade de confiança e expõe o casal a uma vulnerabilidade.

Não nunca fiz

Não. Geralmente eu faço o contrário: fujo de quem quer puxar papo.

"Consideram isso uma traição?"
Se o intuito for esse, sim.