Vocês adotariam em vez de ter o próprio filho?

Nop

Crianças eu quero bem longe de mim

Não pretendo ter filhos, nem biológicos nem adotivos.

Sim

Só se eu não pudesse ter filhos.

Não mesmo.

Provavelmente

Não é minha primeira opção, mas se minha esposa não pudesse ter filhos ou não preferisse adotar eu consideraria sim sem nenhum problema

Não. Se algum dia eu mudar de ideia e decidir ter filhos, serão apenas biológicos e isso não for possível, eu desistiria.
Adotar é um gesto muito nobre, mas nem de longe é uma obrigação moral como os cagadores de regra tentam forçar que é.

Não presto pra ser pai, não sei cuidar nem de mim mesmo.

Eu teria ao invés de adotar o proprio filho

Provavelmente não