É possível amar uma pessoa mas não ser feliz com ela?

Acredito ser possível sim. Veja bem...ela te ama, no entanto existem algumas brechas...você não corresponde com a mesma intensidade ou não demonstra, há brigas por motivos fúteis, não há uma variação na rotina do casal. Tudo isso colabora para sua parceira ser infeliz na relação.

Que amar é uma coisa e ser feliz no relacionamento é outro. Amor é superável, se submeter a infelicidade não. Seja mais legal

o que é a felicidade?

Concordo com a @Aziza...
Apenas amar a pessoa não é suficiente... É preciso haver reciprocidade tb...