Eu sou toda menininha também, prefiro ser assim e gosto, já tentei ser o que não sou mas não adianta, cada uma tem o seu jeito. O que importa é ser você mesma, do contrário fica forçado... Pra ser sexy não precisa usar roupa curta, coisas provocantes... Uma mulher interessante já é sexy simplesmente por isso ;)
Tudo depende do momento, da ocasião.
Não precisa ficar se preocupando com isso, lembre-se de uma coisa haja naturalmente, e as coisas fluirão nos conformes.