Eu sempre pego o ônibus com um menino e ele sempre me deixa passar na frente dele ou então me dá o lugar para sentar quando todos os outros estão ocupados. Ele tbm me encara, mas aparenta ser tímido.
Ele pode estar apenas sendo gentil, sem segundas intenções, pode estar sendo gentil com segundas intenções, estar afim de você realmente, pode estar deixando você passar na frente para aproveitar e dar uma olhada nas suas nádegas, pode deixar você sentar para ficar contemplando um eventual decote.... pode ser tudo isso.
Pode ser que ele esteja sendo educado (algo tão raro hoje em dia), mas deve ter um interesse junto também. Aproveite que você tem esse contato diário com ele e comece a conversar com ele, se for interesse ele vai demonstrar mais.