Masturbação requer conhecer bem o próprio corpo e se sentir a vontade para deixar a

mente criar cenários excitantes. Quem não sente prazer com masturbação ou ainda não explorou bem o próprio corpo, ou se coloca muitas barreiras mentais para imaginação. Infelizmente, mulheres sofrem muita pressão social desde cedo ouvindo associações como sentir prazer sexual é "ser puta", ou que virgindade é sinônimo de pureza. Talvez você tenha travas mentais que te impeçam de sentir prazer com a masturbação.
Acho que você poderia explorar novas formas de masturbar. Tente usar o chuveirinho no banheiro, controlando a pressão da água. Também existem diferentes vibradores, uns que penetram, outros que sugam o clitóris, etc. Deixe sua imaginação fluir livremente durante a masturbação, sem ficar se julgando. Talvez assistir vídeos eróticos pode te ajudar, só tem que ter cuidado para não viciar. Uma alternativa mais segura é ler contos eróticos, que impulsionam bastante a imaginação.
Se você sentir que a trava é mais psicológica, que você se julga pelas coisas que te dão prazer, recomendo buscar ajuda com um psicólogo.