Por que as pessoas preferem escrever errado?

Boa parte da galera escreve " kitinete" que eu saiba, o certo é " quitinete"
eles respondem
Economiza 1 toque do teclado.

Também escrevem shampoo, quando o certo em português é xampú. Cowboy, quando o certo é caubói. Shopping, quando o certo é centro comercial. Etc, etc...

Mas as pessoas só reparam os estrangeirismos mais gritantes.