Quando a mina começa ter sentimentos por você e você não sente o mesmo por ela, se afastar é o certo a fazer?

Sim, é melhor se afastar.