"Tamo", "Tá", "Vamo", "A gente"... Abreviações, linguagem coloquial... Tudo normal.

Quem é que fala "Está

brincando?" kkkk... É "Tá brincando?"... Simples e direto. O cara só quis encher o saco ali, puta babaca!

Às vezes, no dia a dia, só queremos abreviar e simplificar a comunicação, não exige a utilização da norma culta da língua portuguesa. Você até pode utilizá-la, mas isso é desnecessário, desde que a mensagem seja transmitida.