Eu sou muito amargurada ou vocês também acham super chato quando a pessoa fica misturando idiomas?

Quando a pessoa fica misturando idiomas, falando dois idiomas ao mesmo tempo em uma conversa? Exemplo: hi tudo bem? Im finee