Qual um erro de português que te irrita profundamente?

"te amor"
eles respondem
Nenhum, me conecto com a mensagem em si e não como ele chega até mim.