Homens e mulheres traem pelos mais variados motivos. Acho que desejo sexual é o principal.

Em alguns casos talvez a esposa até seja gostosa, mas negue sexo a ele com frequencia (nas redes sociais é enorme a quantidade de homens que reclamam que quase não tem sexo durante o casamento). Aí o cara vai procurar alguma que o satisfaça sexualmente.