Besteira.
Eu falaria pra ela:

"Com licença, madame.
Perdoe-me caso eu esteja sendo inconveniente para com a senhorita,

mas se não for incômodo... será que você me daria a imensa honra de me permitir embutir minha genitália na sua e iniciar repetidos movimentos de entrar e sair?
Com todo o respeito, claro..."

Acho que ela entenderia o que eu quis dizer com a ironia.