Você continuaria sendo amigo(a) de uma pessoa que traiu/trai o cônjuge?

Lógico que sim, se eu fosse filtrar por esse aspecto não ia sobrar quase ninguém.
A quantidade de gente que eu conheço que foi FPD com pessoas próximas é enorme, traiu cônjuge, passou a perna na mãe, nos irmãos, foi sacana com o empregado/ com o funcionário e por aí vai...

Ninguém é perfeito, não dá pra conviver só com gente santa, é inviável.