Esses casais que terminam e voltam várias vezes podem algum dia ter um relacionamento mais estável?

depende dos dois, mas isso pode desgastar bastante.
depois, um finalmente se livra, mas se o outro ainda estiver nessa doença até homicídio pode rolar.