Quando a mulher fica repetindo a expressão "amigo", quer dizer que estou forçando a barra?

Sim, amigo é amigo.