Você já conversou com um homem ou mulher bonita e percebeu que ele(a) tem mau hálito?

Em verdade, mesmo na mais refinada sociedade Vitoriana, não são raras tais ocorrências, ainda que raramente nomeadas com franqueza. A beleza, por mais admirável que seja, não basta por si só para sustentar o encanto de uma presença. Um hálito desagradável, falha discreta, porém sensível, pode comprometer a harmonia de uma conversação, introduzindo certo embaraço onde se esperaria apenas deleite.

Nessas circunstâncias, um indivíduo bem-educado não se permite à grosseria da observação direta, mas tampouco deixa de notar, em silêncio, que o verdadeiro requinte reside não apenas na aparência, mas no zelo minucioso pelos detalhes da própria pessoa.