É normal se afastar de uma amiga por causa disso?

anônima
Conheço essa menina há uns anos e sempre tivemos uma amizade bacana, e pra ser honesta, a amizade mais duradoura que tive. Através dela, conheci um rapaz com quem acabei me relacionando por uns meses, quase namorei com ele, não deu certo e ainda ficamos casualmente, mas já perdemos contato por falta de afinidade.
Como era amigo em comum, de vez em quando minha amiga comentava dele, de forma zuera...
eles respondem
Era mais fácil você ter dito pra ela que ficar falando desse rapaz te incomodava, mas você nem caga nem desocupa a moita com esse cara. Não deu certo, mas ainda ficam...
Tua indecisão e silêncio levaram a isso, lógico que se afastar vai te deixar mais leve, mas a situação podia ter sido evitada. Se ainda sente falta dela, da um tempo e procura de novo, explica o que aconteceu e se achar que deve, pede desculpas.