Flertar é traição?

Depende, pois a pergunta é muito vaga. Imaginei algumas possibilidades:
1. Se você está em um relacionamento e flerta com outra pessoa, sim, é traição.
2. Se você está flertando com alguém que deseja conquistar, é uma ferramenta válida para o desenvolvimento da relação.
3. Se você flerta com a pessoa com quem já se relaciona, é positivo e sempre saudável para o casal.